THE ABOVE ARMOIRY MAY BE THE MORE FUNDAMENTAL
See this Page for the Armoiry's of Lee, Attlee and Atlay which are very similar.
The local de Atley family are descendants of an Irish line who were
in the Norman
invasion of England in 1066, as were the Noel's.
Tout bien ou rien means (literally) "All good or nothing"
A freer translation would be "All or nothing."
The Armoiry shown above must be French while the
two below are of the Earls of Gainsborough, England
"Law unto themselves"
Gold with Red Trellis Work
An Ermine upper corner
The Crest is a Silver Stag with Gold Antlers
See: Rietstaps Armorial General
Left - Sir Willian Noel 2nd Baronet
The English Crests
Right - Noel Barons Wentworth
1 & 4 Noel 2 Wentworth 3 Lovelace
From the Growth of Arms by John H Nicholls, FAS and illustrated by Sir Lee MacMahon
Anne Wentworth inherited the Barony of Wentworth in 1656 then married
Baron John
Lovelace. Her daughter Margaret married Sir William Noel. He belonged
to a younger
branch of Noel, (left above with differencing on the Noel Crest)
the senior branch being
Earls of Gainsborough. Their decedents inherited the Barony of Wentworth
and the
crest now became Noel Barons Wentworth. The differencing was dropped
because the
new crest with the four quarters was enough to distinguish the crest
from Gainsborough.
They took liberty in the placement of the quarters. It should have
been Lovelace in the
second quarter and Wentworth brought in by Lovelace in the third.